A future world revealed through the tales told by those who travel its tightly controlled transport system. In a world where the Lockdown went for 5 years, only now are urbanists emerging from their local hubs